1
00:00:09,900 --> 00:00:15,600
♫ワインカップを掲げ、果てしない空に乾杯♫

2
00:00:16,266 --> 00:00:21,100
♫ 話と笑いには広大な山と川があります。 ♫

3
00:00:22,666 --> 00:00:27,233
♫ 愛も憎しみも、借金も確執も、すべて溶けた。 ♫

4
00:00:28,533 --> 00:00:33,100
♫ 私の魂の故郷と私の同類の魂はどこですか？ ♫

5
00:00:35,566 --> 00:00:40,133
♫ 季節は巡り、私たちは収穫を夢見ています。 ♫

6
00:00:41,966 --> 00:00:46,533
♫ 戦士と軍馬が空に吠えます。 ♫

7
00:00:48,333 --> 00:00:52,900
♫風になれたら♫

8
00:00:53,866 --> 00:01:01,266
♫ モータルコイルのすべての痛みを吹き飛ばします。 ♫

9
00:01:01,266 --> 00:01:05,266
♫ 青空に、孤独の勇気に、乾杯します♫

10
00:01:05,800 --> 00:01:09,066
♫ 渡りをするガチョウに、家に帰るボートに。 ♫

11
00:01:09,066 --> 00:01:14,766
♫ たとえ三千の昼も夜も、♫

12
00:01:16,233 --> 00:01:23,433
♫ 平和に乾杯するこのカップを水を切るだけで十分でしょうか? ♫

13
00:01:26,133 --> 00:01:29,933
【剣を鋤に】

14
00:01:31,166 --> 00:01:32,300
【第4話】

15
00:01:35,933 --> 00:01:37,000
あなたたちは小さな子供ではありません。

16
00:01:37,433 --> 00:01:39,766
なぜあなたはそんなに恥ずかしがり屋で、あんなに不気味な雰囲気を漂わせているのですか？

17
00:01:40,333 --> 00:01:43,200
不義の家族は容赦しません。

18
00:01:43,566 --> 00:01:46,966
あの時、あの非情な悪党が
ティアン家に婿としてやって来ました。

19
00:01:47,733 --> 00:01:49,633
私はあなたを妊娠していました、

20
00:01:50,566 --> 00:01:52,866
しかし私は一粒の涙も流さなかった。

21
00:01:53,333 --> 00:01:54,066
その後すぐに、

22
00:01:55,000 --> 00:01:57,666
私はタイジェンとアヨウの父親と結婚しました。

23
00:01:59,066 --> 00:02:00,766
30年が経ち、

24
00:02:00,766 --> 00:02:03,500
一粒の涙も流さなかった。

25
00:02:04,900 --> 00:02:09,966
彼が死んだ今、過去のすべての不満は帳消しになるだろう。

26
00:02:12,633 --> 00:02:13,533
三番目のお兄さん！

27
00:02:16,833 --> 00:02:17,766
お母さん、見てください。

28
00:02:23,500 --> 00:02:24,400
あの男の子です。

29
00:02:27,033 --> 00:02:27,933
三番目のお兄さん！

30
00:02:28,733 --> 00:02:29,566
三番目のお兄さん！

31
00:02:30,433 --> 00:02:32,700
父親との恨みも解消したし、

32
00:02:33,833 --> 00:02:36,200
しかし、私は今、この少年に大きな恩義を感じています。

33
00:02:37,400 --> 00:02:38,133
大丈夫。

34
00:02:39,566 --> 00:02:46,700
戻ってきたら荷物をまとめて、
杭州の西方裁判所に5年間服役することになっている。

35
00:02:47,433 --> 00:02:49,366
彼の恩に報いるために。

36
00:02:53,066 --> 00:02:53,933
母—

37
00:02:56,500 --> 00:02:57,433
やる気がありませんか？

38
00:03:05,233 --> 00:03:06,666
5年以内であれば、

39
00:03:06,933 --> 00:03:09,200
彼は敢えて泰鎮を破瓜しようとした。

40
00:03:09,633 --> 00:03:12,700
彼は結婚祝いを用意して彼女と結婚しなければなりません！

41
00:03:14,433 --> 00:03:15,766
あなたはとても用心深いですね。

42
00:03:16,700 --> 00:03:19,233
もし彼が父親のように無情になることを敢えてするなら、

43
00:03:20,833 --> 00:03:25,900
数百隻の船を集めても構いません
もう一度銭塘河口へ。

44
00:03:30,566 --> 00:03:33,100
あなたの謙虚な僕よ、チェン・ジャオユエ、チェンフェンラン、

45
00:03:33,100 --> 00:03:36,233
内軍長官、摂政に敬意を表する。

46
00:03:37,700 --> 00:03:39,500
あなたはすでに長官です。

47
00:03:40,066 --> 00:03:42,700
正式な任命書に署名されました。

48
00:03:42,700 --> 00:03:45,033
あなたはもういません
第8位の程鳳朗。

49
00:03:45,033 --> 00:03:46,533
不安でいっぱいです。

50
00:03:50,900 --> 00:03:51,800
なぜ？

51
00:03:52,733 --> 00:03:54,200
摂政に報告し、

52
00:03:57,166 --> 00:04:01,766
私はもともと平民で、旅の商人でした。

53
00:04:02,166 --> 00:04:04,633
私は貴族とはあえて関わりませんでした。

54
00:04:04,633 --> 00:04:08,466
Shanyue Houseは全国に広がり、
貿易を促進して富を蓄積する。

55
00:04:08,466 --> 00:04:11,433
巨額のお金を稼ぐには必ず義務がある
貪欲な計画を呼び起こすため。

56
00:04:11,433 --> 00:04:15,866
すべてのビジネスを守るには私は弱すぎます
そして法廷職員にあえて逆らわないでください。

57
00:04:15,900 --> 00:04:18,933
そこで、ここ十数年にわたり、

58
00:04:19,600 --> 00:04:22,300
私は10株のうち8～9株を譲渡しました。

59
00:04:23,600 --> 00:04:31,033
その中には、内衛軍の大司令官数名が含まれている。
30パーセント以上を占めています。

60
00:04:32,500 --> 00:04:34,200
今、私はあなたの恩恵を受けました。

61
00:04:34,733 --> 00:04:36,266
不安でいっぱいです。

62
00:04:40,033 --> 00:04:41,700
公務員の中には、

63
00:04:43,366 --> 00:04:45,633
他にShanyue Houseの株式を保有しているのは誰ですか?

64
00:04:48,466 --> 00:04:53,233
ドゥ卿の家族の若い長官、
20パーセント以上を保有していた。

65
00:04:55,366 --> 00:04:57,466
金華三代目若大家、

66
00:04:57,933 --> 00:04:59,133
15パーセント。

67
00:05:00,066 --> 00:05:03,133
胡主の家族の胡大臣、
ざっと10パーセント未満です。

68
00:05:03,700 --> 00:05:09,133
他の関係者やその家族も同様に開催した
一部の株はありますが、合計では 5% 未満にすぎません。

69
00:05:12,233 --> 00:05:13,333
そして私の5番目の叔父は？

70
00:05:13,600 --> 00:05:17,233
天府二年のとき、
元丘と元祥の兄弟が反乱を起こした。

71
00:05:17,600 --> 00:05:22,466
幸いなことに、最年長の王子が話し、故国王は
私は巻き込まれずに済みました。

72
00:05:23,033 --> 00:05:27,166
長老王子達のご厚意に感謝し、
宝物を捧げました。

73
00:05:27,433 --> 00:05:29,933
長子の王子は正直でしたが、受け入れる気はありませんでした。

74
00:05:30,233 --> 00:05:35,333
その後、彼らは贈り物を次のように転送しました。
金華五代領主の邸宅。

75
00:05:36,800 --> 00:05:39,333
五代目領主は直接現れることができなかったが、

76
00:05:40,033 --> 00:05:45,333
そこで第三王子は彼らを受け取り、彼らを送りました。
Shanyue Houseに株式資本として出資。

77
00:05:47,133 --> 00:05:48,466
先王は恩寵を与えた、

78
00:05:50,666 --> 00:05:55,933
しかし、この感謝と贈り物は実際に受け取られました
5 番目の叔父の家族によって

79
00:05:56,033 --> 00:05:57,766
そして長兄。

80
00:06:02,833 --> 00:06:04,466
なぜ私にこんなことを言うのですか？

81
00:06:05,366 --> 00:06:06,400
摂政は尋ねた、

82
00:06:06,666 --> 00:06:08,500
正直に答えなければなりません。

83
00:06:08,733 --> 00:06:10,233
なぜもっと早く教えてくれなかったのですか？

84
00:06:10,233 --> 00:06:13,266
私は庶民の商人であり、
貴族や役人にあえて逆らわないでください。

85
00:06:14,733 --> 00:06:16,033
しかし、今、あなたは勇気がありますか？

86
00:06:16,833 --> 00:06:20,000
内衛長官として、家臣として、

87
00:06:20,333 --> 00:06:22,166
私は心からの忠誠心を持ってあなたに仕えなければなりません。

88
00:06:24,533 --> 00:06:25,866
自分の犯罪を知っていますか？

89
00:06:25,866 --> 00:06:26,800
私は自分の犯罪を知っています。

90
00:06:27,133 --> 00:06:29,300
商人は 4 つのクラスの中で最下位です。

91
00:06:29,300 --> 00:06:32,900
富裕層や役人などと結託し、
このような犯罪は許されません。

92
00:06:33,100 --> 00:06:34,600
私の命は失われます。

93
00:06:34,800 --> 00:06:38,266
私からの一度の注文で、あなたを手に入れることができます
そしてあなたの3つの氏族は全滅しました。

94
00:06:38,333 --> 00:06:41,066
私は法律を犯したので、罰を受け入れるつもりです。

95
00:06:42,633 --> 00:06:45,666
この命令が出されるかどうかは私の意志にかかっています。

96
00:06:47,100 --> 00:06:50,333
あなたの一族全員の命も私の意志にかかっています。

97
00:06:51,433 --> 00:06:52,366
分かるでしょう？

98
00:06:54,700 --> 00:06:55,466
私...

99
00:06:57,000 --> 00:06:59,233
すでにあなたの家臣になっています。

100
00:07:00,700 --> 00:07:01,833
あなたが心配すると、私は恥ずかしいです。

101
00:07:02,433 --> 00:07:03,733
あなたが恥をかいたら、私は死ねばいいのです。

102
00:07:04,166 --> 00:07:05,633
必要な場合は、

103
00:07:06,333 --> 00:07:08,633
私のこの頭も、そして私の一族全員の命も、

104
00:07:08,633 --> 00:07:09,900
全部取ってもいいですよ。

105
00:07:13,366 --> 00:07:14,900
あなたの頭、

106
00:07:15,700 --> 00:07:17,266
一族全体の命、

107
00:07:19,266 --> 00:07:20,566
当面は保管しておくことにする。

108
00:07:22,600 --> 00:07:24,533
あなたに一つの仕事を任せます。

109
00:07:25,700 --> 00:07:29,700
上手にやれば過去の罪は赦される
そしてあなたは報われるでしょう。

110
00:07:31,166 --> 00:07:35,300
それを台無しにする勇気があるなら、私はあなたを罰します
あなたのすべての犯罪を一緒に。

111
00:07:38,233 --> 00:07:39,600
やる気はありますか？

112
00:07:41,166 --> 00:07:45,933
私の命を奪えばあなたの心配が軽減されるなら
1万分の1でも、

113
00:07:46,533 --> 00:07:49,266
私は一秒たりとも躊躇するつもりはありません。

114
00:07:51,366 --> 00:07:53,666
この問題は考えられない

115
00:07:54,533 --> 00:07:55,666
そして全く不合理だ。

116
00:07:56,033 --> 00:07:57,700
程昭岳は下級庶民です。

117
00:07:58,066 --> 00:08:01,866
昨日まではただの商人だった
名誉八位の称号を授与される。

118
00:08:02,733 --> 00:08:06,433
この男は杜昭達を告発した。
ホンジュン世子を即位させようと画策している。

119
00:08:07,033 --> 00:08:08,233
彼は無謀に中傷した。

120
00:08:09,533 --> 00:08:12,900
私たちは彼を派遣するよう要請します
取り調べのために検閲所の刑務所に送られ、

121
00:08:13,066 --> 00:08:14,900
そして法律に従って処罰され、

122
00:08:14,900 --> 00:08:17,766
役人や貴族をなだめるために。

123
00:08:20,066 --> 00:08:22,466
私はあなたの言ったことを知っていました。

124
00:08:23,433 --> 00:08:26,366
私はすでに彼を一晩尋問しました。

125
00:08:26,366 --> 00:08:28,333
首席参事官、これを見てください。

126
00:09:23,366 --> 00:09:24,066
私は有罪です。

127
00:09:24,900 --> 00:09:26,166
どうか私を罰してください。

128
00:09:32,133 --> 00:09:33,900
主よ、そんな必要はありません。

129
00:09:35,600 --> 00:09:37,966
それぞれの家族には、価値のない子孫がいます。

130
00:09:39,433 --> 00:09:41,266
あなたのことは言うまでもありません、主よ、

131
00:09:41,266 --> 00:09:45,866
胡大臣も騙されたに違いない
あの悪党たちによって。

132
00:09:48,266 --> 00:09:49,166
私は若いです、

133
00:09:50,333 --> 00:09:51,333
しかし愚かではありません。

134
00:09:58,766 --> 00:10:00,366
摂政、私は家族を厳しく統治できませんでした

135
00:10:00,366 --> 00:10:02,500
[銭元儀、金華王子]
摂政、私は家族を厳しく統治できませんでした

136
00:10:02,500 --> 00:10:03,733
[銭元儀、金華王子]
私は罰を受け入れるつもりです。

137
00:10:04,133 --> 00:10:04,800
ただし、

138
00:10:05,700 --> 00:10:07,533
簒奪の支持に関して、

139
00:10:07,533 --> 00:10:12,666
本当にこれだけでは信頼できないと思います
1枚の株券に記載されています。

140
00:10:13,333 --> 00:10:16,833
はっきりと調べてください。

141
00:10:21,233 --> 00:10:22,533
はっきりと見極めてください。

142
00:10:22,833 --> 00:10:25,900
関係者がそうする可能性もある
些細なことで不注意になった。

143
00:10:25,900 --> 00:10:28,833
しかし、簒奪の告発は捏造されたものである。

144
00:10:29,366 --> 00:10:29,966
私は

145
00:10:30,366 --> 00:10:31,866
また、それを信じる勇気もありません。

146
00:10:33,533 --> 00:10:34,933
紳士諸君、落ち着いてください。

147
00:10:36,866 --> 00:10:37,566
五代目おじさん、

148
00:10:39,466 --> 00:10:41,300
王室の長老として、

149
00:10:41,300 --> 00:10:43,766
私の苦労を理解してください。

150
00:10:45,233 --> 00:10:47,933
多少のお金や絹は大したものではありません。

151
00:10:48,333 --> 00:10:51,600
軽い罰で十分だ
善悪を区別すること。

152
00:10:51,600 --> 00:10:53,800
徹底的に追求するつもりはありません。

153
00:10:54,133 --> 00:10:57,533
しかし、反逆罪に関しては、
国家の根幹に関わる。

154
00:10:58,300 --> 00:11:00,833
私も徹底的に調べるしかありません。

155
00:11:01,866 --> 00:11:04,300
私は亡き二人の王の信頼に応えなければなりません。

156
00:11:05,600 --> 00:11:07,000
そして長男を返します

157
00:11:08,333 --> 00:11:09,400
明らかな評判。

158
00:11:19,100 --> 00:11:23,533
父よ、はっきりと見分けてください。
分からない、全く何も分からない。

159
00:11:25,000 --> 00:11:25,700
あなたでなければ、

160
00:11:25,900 --> 00:11:26,633
じゃあ誰？

161
00:11:29,466 --> 00:11:31,166
それは私のせいです。

162
00:11:31,200 --> 00:11:32,100
それは私のせいです。

163
00:11:33,533 --> 00:11:35,600
なんて素晴らしいビジネス、なんて素晴らしい取引でしょう！

164
00:11:37,200 --> 00:11:38,300
あなたのこの取引は、

165
00:11:38,900 --> 00:11:41,333
摂政大臣としての地位を奪われた。

166
00:11:41,766 --> 00:11:43,166
なんと莫大な利益を上げたのでしょう！

167
00:11:46,300 --> 00:11:48,133
私は間違っていました、私は間違っていました。

168
00:11:51,700 --> 00:11:52,400
起きる！

169
00:11:53,566 --> 00:11:55,200
誰に向けて番組をやってるの？

170
00:12:04,666 --> 00:12:05,666
父親。

171
00:12:07,533 --> 00:12:10,700
摂政はあなたに敵対するつもりですか？

172
00:12:11,566 --> 00:12:13,400
何を考えていますか?

173
00:12:13,566 --> 00:12:16,066
彼は今も摂政であり、まだ大王ではありません。

174
00:12:17,366 --> 00:12:20,233
彼はまだ席にしっかりと座っていません。

175
00:12:21,166 --> 00:12:22,700
彼はどうして私に対して行動することができたのでしょうか？

176
00:12:24,800 --> 00:12:28,300
私たちの若い摂政もあなたと同じくらい愚かだと思いますか？

177
00:12:29,800 --> 00:12:30,533
まあ

178
00:12:31,900 --> 00:12:39,466
なぜ摂政は法廷でこのことについて尋ねたのか、
尊厳を少しも損なわずに？

179
00:12:40,733 --> 00:12:41,766
ただの警告です。

180
00:12:43,466 --> 00:12:45,000
よくある戦術、それだけです。

181
00:12:46,666 --> 00:12:47,966
しかし、この日から、

182
00:12:49,900 --> 00:12:55,733
あなたの父親はもう亡き国王の代わりにはなれません
彼の前に大臣を任せた。

183
00:13:11,066 --> 00:13:14,833
まだ数日しか経ってないのですが、
そしてあなたはすでに高ランクのローブを獲得しています。

184
00:13:16,500 --> 00:13:20,766
本当に、特別な人たちが出会う
特別な機会。

185
00:13:27,166 --> 00:13:28,966
軍隊を集めて私に従ってください。

186
00:13:30,366 --> 00:13:33,700
私はもう司令官ではありません
帝国衛兵第一部隊。

187
00:13:39,500 --> 00:13:42,400
これが軍令です
摂政の手書き。

188
00:13:44,233 --> 00:13:45,700
即効性があり、

189
00:13:47,500 --> 00:13:51,700
近衛師団第一部隊を再編
近衛近衛隊第四部隊。

190
00:13:52,833 --> 00:13:55,333
新しく任命されたその司令官

191
00:13:57,833 --> 00:13:59,633
何成勲です。

192
00:14:10,633 --> 00:14:11,433
行かせてください！

193
00:14:11,833 --> 00:14:12,500
行かせてください！

194
00:14:12,500 --> 00:14:13,566
母親！

195
00:14:14,066 --> 00:14:14,933
行かせてください！

196
00:14:14,933 --> 00:14:16,000
母親！

197
00:14:25,233 --> 00:14:26,733
行かせてください！行かせてください！

198
00:14:28,066 --> 00:14:28,700
[杜昭達]指揮官、へー！

199
00:14:29,166 --> 00:14:30,500
指揮官、彼！救ってください！

200
00:14:30,900 --> 00:14:32,666
指揮官、彼！救ってください！

201
00:14:33,000 --> 00:14:33,866
指揮官、彼！

202
00:14:34,066 --> 00:14:35,133
行かせてください！

203
00:14:35,300 --> 00:14:36,500
行かせてください！

204
00:14:36,633 --> 00:14:37,366
私は...

205
00:14:47,433 --> 00:14:48,600
チェン・ジャオユエ！

206
00:14:49,066 --> 00:14:50,800
悲惨な死を遂げますように！

207
00:14:51,733 --> 00:14:54,600
行かせてください！行かせてください！

208
00:14:54,833 --> 00:14:56,333
殺しますよ！

209
00:14:56,866 --> 00:14:57,900
チェン・ジャオユエ！

210
00:14:58,100 --> 00:14:59,466
あなたは恐ろしい死に方をすることになるでしょう！

211
00:14:59,500 --> 00:15:00,533
行かせてください！

212
00:15:27,333 --> 00:15:28,233
今度は私の番です。

213
00:15:31,933 --> 00:15:33,533
長兄さん、怒らないでください。

214
00:15:33,533 --> 00:15:38,100
Six Brother が一時的にあなたのものを奪います
軍事当局はあなたを守るつもりです。

215
00:15:38,833 --> 00:15:40,900
このごろは和仙中庭に宿泊してください。

216
00:15:40,900 --> 00:15:44,466
物事が完全に調査されたら、
彼はまだあなたの助けが必要です。

217
00:15:46,400 --> 00:15:48,033
私の人生は何でもあなたの手の中にあります。

218
00:16:00,400 --> 00:16:01,066
先導してください。

219
00:16:10,700 --> 00:16:12,200
シェン巡査、ちょっと待ってください。

220
00:16:15,100 --> 00:16:17,800
命令に従って聞きたいことがあります。

221
00:16:18,900 --> 00:16:22,233
に移動していただきますようお願いいたします。
内部監視委員室。

222
00:16:22,700 --> 00:16:23,200
あなたは...

223
00:16:23,700 --> 00:16:24,366
先生、

224
00:16:25,400 --> 00:16:26,266
安心してください。

225
00:16:28,666 --> 00:16:29,266
こちらです。

226
00:17:01,900 --> 00:17:05,400
彼の肉は叩きのめされ、果肉がとろとろになった。
治るまでに7、8日。

227
00:17:05,833 --> 00:17:08,600
ビートとヒールの循環
５、６回繰り返して、

228
00:17:09,266 --> 00:17:12,266
しかし彼は何も言っておらず、ましてや自白に署名することはなかった。

229
00:17:13,466 --> 00:17:15,933
翡翠のように高潔であることが紳士の道徳です。

230
00:17:17,133 --> 00:17:18,366
名門貴族の御曹司であり、

231
00:17:18,933 --> 00:17:20,066
教育を受けた人間、

232
00:17:21,466 --> 00:17:25,000
杜昭達のようなダンディとは結局違う。

233
00:17:26,400 --> 00:17:29,700
杜氏も貴族の出身で、教育を受けていました。

234
00:17:30,933 --> 00:17:33,000
そして彼にはドゥ卿という著名な父親がいます。

235
00:17:33,400 --> 00:17:36,966
ラックで数ラウンドの拷問を受けた後、
彼は私たちが望んでいることは何でも言いました。

236
00:17:39,766 --> 00:17:40,566
それは違います。

237
00:17:41,866 --> 00:17:44,666
杜昭達のような人を殺せばいい。

238
00:17:49,000 --> 00:17:50,900
最年長の王子は王室出身です。

239
00:17:50,900 --> 00:17:56,033
彼を有罪にするのは絶対に不可能だ
彼の自白なしで。

240
00:17:59,700 --> 00:18:00,400
摂政、

241
00:18:01,533 --> 00:18:03,266
3回の尋問が行われた。

242
00:18:03,900 --> 00:18:06,666
【銭元儀】
ホンジュンの事件は解決するのか？

243
00:18:06,666 --> 00:18:08,066
【銭元儀】
いつになったら閉められるのでしょうか？

244
00:18:09,300 --> 00:18:10,033
五代目叔父さん、

245
00:18:11,400 --> 00:18:13,866
その事件はによって捜査されている
内部監視局。

246
00:18:13,866 --> 00:18:15,166
ホンジュンは私の兄です。

247
00:18:15,533 --> 00:18:16,600
私も彼が元気であることを願っています。

248
00:18:17,300 --> 00:18:21,100
しかし杜昭達の自白は
簒奪に関する記述が含まれています。

249
00:18:21,900 --> 00:18:23,966
どうしてホンジュンを尋問しないの？

250
00:18:25,533 --> 00:18:29,200
家族の愛情はそれ以上のものではない
州の法律。

251
00:18:30,466 --> 00:18:31,133
でも...

252
00:18:33,600 --> 00:18:34,233
摂政。

253
00:18:35,833 --> 00:18:41,066
杜昭達は法律に従って処刑されたが、
したがって、彼の自白が真実かどうかは決してわかりません。

254
00:18:42,433 --> 00:18:47,633
長老王子は危機において指揮を執り監督した
わずか数カ月前には内外の軍隊が集結した。

255
00:18:47,633 --> 00:18:50,433
どうして彼は反逆の考えを抱くことができたのでしょうか？

256
00:18:50,433 --> 00:18:53,700
小者たちの言葉は信用できないと思います。

257
00:18:54,133 --> 00:18:56,466
彼がそうであるかどうかは明確に調査されなければならない。

258
00:18:57,266 --> 00:19:00,933
善悪も整理しなければならない
法廷情勢を安定させるために

259
00:19:00,933 --> 00:19:02,700
そしてみんなを納得させます。

260
00:19:02,700 --> 00:19:05,333
現在、この事件はまだ取り調べ中である。
なぜそんなに不安になるのでしょうか？

261
00:19:08,500 --> 00:19:11,400
王は若いにもかかわらず、かなり成熟した行動をします。

262
00:19:11,400 --> 00:19:14,033
このような大変な時代に、
そうなるのが一番いい。

263
00:19:16,033 --> 00:19:17,200
袁学士、

264
00:19:20,466 --> 00:19:21,866
袁学士、

265
00:19:21,866 --> 00:19:23,400
リーゼントとはどういう意味ですか？

266
00:19:25,933 --> 00:19:27,733
五代目殿下、どうか静かにして下さい。

267
00:19:27,766 --> 00:19:29,900
どうすれば冷静でいられるでしょうか？

268
00:19:30,500 --> 00:19:32,866
私の息子は現在投獄されており、生死は不明です。

269
00:19:32,933 --> 00:19:34,433
メッセージすら受信できません。

270
00:19:35,400 --> 00:19:40,266
もし彼がこの兄弟を望まないなら、
ただ言って、この息子を私に返してください。

271
00:19:41,433 --> 00:19:44,766
Shuiqiu はもうすぐ到着するはずです。

272
00:19:47,000 --> 00:19:47,733
水秋。

273
00:19:51,733 --> 00:19:55,166
スンベンと長兄の事件
実際には同じです。

274
00:19:57,633 --> 00:20:00,833
第三王子復活
彼の元の姓はサンです。

275
00:20:01,033 --> 00:20:02,666
その後、彼の事件は解決されました。

276
00:20:03,700 --> 00:20:06,133
長王子の事件はいつ決着するのでしょうか？

277
00:20:07,066 --> 00:20:11,466
水秋がいつ首都から戻るかによる。

278
00:20:25,433 --> 00:20:27,000
インナーアカデミアン。

279
00:20:31,066 --> 00:20:33,666
[樊志、ハンリン・アカデミー]
水秋長官、なぜまだここにいるのですか？

280
00:20:34,866 --> 00:20:35,933
フェン卿が私に命じました

281
00:20:36,233 --> 00:20:39,600
今日の午後、国の法令を取りに行くためだ。

282
00:20:40,200 --> 00:20:43,533
しかし、待っていましたが、今のところまだ会っていません。

283
00:20:44,833 --> 00:20:48,000
に戻ることができます
ノースレーンの宿屋で休憩。

284
00:20:48,733 --> 00:20:51,100
残念ながら彼は今日は戻ってこないでしょう。

285
00:20:53,266 --> 00:20:56,966
学者さん、何かあったんですか？

286
00:20:57,933 --> 00:20:58,766
それは言えません。

287
00:21:01,033 --> 00:21:01,733
私はできません。

288
00:21:13,833 --> 00:21:14,466
父

289
00:21:14,800 --> 00:21:15,666
学者ファンです。

290
00:21:25,433 --> 00:21:26,133
私は

291
00:21:28,000 --> 00:21:30,800
陛下はこう指示されました。
内なる学者が到着すると、

292
00:21:30,800 --> 00:21:33,200
彼はすぐに入るかもしれないので、名前を言う必要はありません。

293
00:21:33,933 --> 00:21:34,533
賢者、

294
00:21:34,900 --> 00:21:36,133
第七王子、

295
00:21:36,133 --> 00:21:36,833
そしてフェン卿

296
00:21:37,166 --> 00:21:37,900
ホールにいます。

297
00:21:38,733 --> 00:21:39,800
第七王子？

298
00:21:48,500 --> 00:21:49,966
今日は何が起こっているのですか？

299
00:21:51,433 --> 00:21:52,166
お父さん、

300
00:21:53,666 --> 00:21:54,733
もしかして...

301
00:21:56,266 --> 00:21:58,066
陛下は失敗してるの？

302
00:21:59,000 --> 00:21:59,566
静かに！

303
00:22:08,066 --> 00:22:09,866
陛下、こちらは学者ファンです。

304
00:22:11,200 --> 00:22:14,033
私、ファン・ジーは命令に従って来ました。

305
00:22:14,800 --> 00:22:15,833
法令の草案を作成します。

306
00:22:16,766 --> 00:22:17,300
はい。

307
00:22:30,100 --> 00:22:31,500
[李夫人、石景堂の王妃]
主よ、

308
00:22:32,600 --> 00:22:33,766
晋大元帥、

309
00:22:35,133 --> 00:22:36,233
権利が与えられるものとする

310
00:22:37,133 --> 00:22:38,333
燕公。

311
00:22:39,233 --> 00:22:40,000
私は

312
00:22:41,266 --> 00:22:43,766
体調が悪くて任せる

313
00:22:44,266 --> 00:22:45,100
主

314
00:22:45,733 --> 00:22:46,800
リージェンシーと一緒に。

315
00:22:50,733 --> 00:22:51,366
セブ...

316
00:22:52,533 --> 00:22:53,200
第七王子、

317
00:22:54,700 --> 00:22:55,600
主にひれ伏します。

318
00:22:58,766 --> 00:23:00,633
第七王子、今すぐお辞儀をします。

319
00:23:17,266 --> 00:23:19,233
陛下、心配しないでください。

320
00:23:19,233 --> 00:23:22,100
何か言いたいことがあれば、
私と主に言ってください。

321
00:23:26,533 --> 00:23:28,200
主が彼を抱いてくださいますように。

322
00:23:34,666 --> 00:23:35,533
主。

323
00:23:39,900 --> 00:23:41,100
母親。

324
00:23:51,300 --> 00:23:52,233
ケダオ、

325
00:23:54,833 --> 00:23:56,366
お願いします。

326
00:24:20,733 --> 00:24:21,866
ありがとう。

327
00:24:31,733 --> 00:24:32,333
陛下。

328
00:24:35,466 --> 00:24:36,233
陛下！

329
00:24:38,166 --> 00:24:39,633
陛下！

330
00:24:50,733 --> 00:24:51,966
母親！

331
00:25:02,133 --> 00:25:05,766
広津県に行って、
斉の王子と景元帥に報告し、

332
00:25:05,766 --> 00:25:07,666
宮殿のランプの油がなくなったことを。

333
00:25:08,633 --> 00:25:09,100
行く！

334
00:25:11,200 --> 00:25:11,666
はい。

335
00:25:25,366 --> 00:25:25,933
ここ。

336
00:25:28,733 --> 00:25:29,333
さあ行こう。

337
00:25:32,133 --> 00:25:32,933
家に帰れ。

338
00:25:39,033 --> 00:25:39,666
主。

339
00:25:40,366 --> 00:25:42,200
斉の王子を宮殿に招きます。

340
00:25:43,533 --> 00:25:44,133
さあ行こう。

341
00:25:50,233 --> 00:25:50,866
主。

342
00:25:52,566 --> 00:25:53,600
どこに行くの？

343
00:25:54,133 --> 00:25:54,833
私は疲れている。

344
00:25:55,866 --> 00:25:57,066
家に帰って寝る。

345
00:26:02,266 --> 00:26:02,966
主。

346
00:26:05,266 --> 00:26:05,833
主。

347
00:26:08,266 --> 00:26:08,966
主。

348
00:26:09,600 --> 00:26:10,533
陛下…

349
00:26:11,966 --> 00:26:13,866
陛下が亡くなられました。

350
00:26:15,466 --> 00:26:18,566
帝国衛兵はこうすべきだ
国民の追悼を守る。

351
00:26:18,566 --> 00:26:21,933
宮殿にある生の大麻と加工された大麻
おそらく不十分です。

352
00:26:22,300 --> 00:26:24,600
明日、三省に文書を出し、

353
00:26:25,466 --> 00:26:28,533
左翼財務省から一部を割り当てる
内なる宝物庫へ。

354
00:26:30,533 --> 00:26:31,066
はい。

355
00:26:33,766 --> 00:26:34,433
主。

356
00:26:37,566 --> 00:26:38,566
主。

357
00:26:41,933 --> 00:26:43,400
主よ、どうか留まってください。

358
00:26:49,966 --> 00:26:50,900
趙紅音。

359
00:26:51,866 --> 00:26:52,933
私を逮捕するつもりですか？

360
00:27:00,133 --> 00:27:00,800
あなたは...

361
00:27:03,466 --> 00:27:04,900
私を逮捕するつもりですか？

362
00:27:08,733 --> 00:27:09,566
皆さん！

363
00:27:10,733 --> 00:27:12,000
私を逮捕するつもりですか？

364
00:27:18,733 --> 00:27:19,333
行く。

365
00:27:28,900 --> 00:27:29,600
父親。

366
00:27:30,566 --> 00:27:31,933
義務を果たしなさい。

367
00:27:32,966 --> 00:27:33,566
はい。

368
00:27:39,433 --> 00:27:40,166
乗る。

369
00:27:45,733 --> 00:27:48,700
私を追って邸宅まで戻ってくるのですか、ファン・ジー？

370
00:27:51,000 --> 00:27:51,933
私は...

371
00:27:52,766 --> 00:27:54,700
私は二つの王朝に仕えました。

372
00:27:55,466 --> 00:27:56,900
今では私もその称号を背負っています

373
00:27:57,333 --> 00:27:59,200
摂政および後継者の後見人。

374
00:27:59,833 --> 00:28:00,666
斉の王子

375
00:28:01,933 --> 00:28:04,000
私には何もできないかもしれない。

376
00:28:04,866 --> 00:28:06,500
あなたにはこの基礎がありません。

377
00:28:07,266 --> 00:28:10,433
こういうトラブルには巻き込まれないほうがいいですよ。

378
00:28:13,700 --> 00:28:14,366
主。

379
00:28:18,133 --> 00:28:18,966
樊志さん。

380
00:28:19,966 --> 00:28:22,800
家族全員を守るために、

381
00:28:23,733 --> 00:28:25,766
やはり勅令が必要だ。

382
00:29:15,533 --> 00:29:16,900
内なる学者ファン。

383
00:29:20,433 --> 00:29:21,333
あなたの主題、

384
00:29:21,333 --> 00:29:22,833
監査局長官、

385
00:29:22,833 --> 00:29:23,866
ハンリン学者。

386
00:29:24,366 --> 00:29:25,800
事務局長、范志

387
00:29:26,266 --> 00:29:28,400
陛下を宮殿にお迎えします。

388
00:29:30,533 --> 00:29:31,433
これは何ですか？

389
00:29:32,000 --> 00:29:33,100
陛下が亡くなられました。

390
00:29:33,966 --> 00:29:36,933
これは陛下の口頭で定められた遺言です。

391
00:29:37,900 --> 00:29:38,933
それは何と言っていますか？

392
00:29:39,466 --> 00:29:41,600
先帝の遺書には次のように記されています。

393
00:29:41,600 --> 00:29:43,600
監察総監と宮殿付添人、

394
00:29:43,933 --> 00:29:45,166
広津省知事、

395
00:29:45,600 --> 00:29:50,233
斉の王子、石崇貴、
厳粛かつ毅然とした態度で広く尊敬されています。

396
00:29:50,700 --> 00:29:52,200
彼は私の血統を受け継ぐかもしれない

397
00:29:52,566 --> 00:29:54,866
そして偉大な王座に上り詰めます。

398
00:29:55,566 --> 00:29:57,733
私たちは陛下を宮殿にお迎えします。

399
00:29:58,066 --> 00:30:00,400
私たちは陛下を宮殿にお迎えします。

400
00:30:23,000 --> 00:30:25,533
私たち将軍は陛下を謹んで歓迎いたします。

401
00:30:26,733 --> 00:30:28,833
あなたとあなたの息子さんは今夜よく頑張りました。

402
00:30:29,433 --> 00:30:31,233
私たちはあなたに命を誓います。

403
00:30:32,733 --> 00:30:36,600
メッセージを届けに来た人
あなたの次男さんですよね？

404
00:30:46,566 --> 00:30:50,566
陛下にご報告申し上げます。
それはまさに私の謙虚な息子、趙光陰です。

405
00:30:51,866 --> 00:30:53,666
彼は三衛門に入ったのだろうか？

406
00:30:53,666 --> 00:30:57,000
私の息子はまだ若く、そのような恵みをまだ受けていません。

407
00:30:57,666 --> 00:30:59,833
彼は一時的に陸軍の前線で勤務している。

408
00:31:00,433 --> 00:31:01,233
あなた、

409
00:31:01,900 --> 00:31:04,900
副司令官に昇進
インペリアルガードの。

410
00:31:06,766 --> 00:31:08,100
あなたの息子さんは有望だと思います。

411
00:31:09,066 --> 00:31:10,533
彼を宮殿の侍女に任命する。

412
00:31:11,166 --> 00:31:14,366
彼に実際の地位を与える
第18歩兵師団長。

413
00:31:16,233 --> 00:31:18,100
陛下のご恩寵に感謝いたします。

414
00:32:12,866 --> 00:32:14,500
あなたの息子さんは賢者に敬意を表しています。

415
00:32:17,433 --> 00:32:18,866
あなたがここに来て以来、

416
00:32:20,533 --> 00:32:22,200
今からあなたは皇帝です。

417
00:32:24,366 --> 00:32:25,600
私と国家

418
00:32:27,700 --> 00:32:29,366
陛下に身を委ねてください。

419
00:32:30,166 --> 00:32:31,100
心配しないでください、セージ。

420
00:32:32,366 --> 00:32:35,666
王位を継承したので、
あなたは皇太后です。

421
00:32:36,366 --> 00:32:37,633
ただ宮殿で休んでください。

422
00:32:38,433 --> 00:32:40,833
必需品はすべて完備されています。

423
00:32:41,966 --> 00:32:47,400
誰かがあなたを軽蔑した場合、三張は
処刑台は彼のために正確に設定されています。

424
00:32:49,433 --> 00:32:50,566
思い切って聞いてみますと、

425
00:32:54,333 --> 00:32:55,900
第七王子はどこにいるの？

426
00:32:58,166 --> 00:32:59,433
あなたは私よりも上手にこれをプレイします。

427
00:33:00,233 --> 00:33:00,900
また！

428
00:33:01,433 --> 00:33:02,233
私の番です。

429
00:33:11,533 --> 00:33:14,066
父よ、本当に私たちの一族全員を配置するつもりですか？

430
00:33:14,133 --> 00:33:15,433
斧とハルバードの下に？

431
00:33:16,700 --> 00:33:19,033
斉の太子は司馬昭ではない、

432
00:33:19,900 --> 00:33:22,433
[フォン・ジ、事務次官]
そして私はチェン・タイでもありません。

433
00:33:22,433 --> 00:33:25,366
そんな番組やる必要ないのでは？

434
00:33:26,833 --> 00:33:29,733
斉の王子
すでに宮殿に入っていますが、

435
00:33:29,833 --> 00:33:32,200
あなたは第七王子を私たちの邸内に隠します。

436
00:33:32,200 --> 00:33:34,300
大災害が差し迫っているのではないかと心配しています。

437
00:33:34,300 --> 00:33:34,966
お願いです、お父さん

438
00:33:35,500 --> 00:33:37,333
一族全体の生活を考慮するために

439
00:33:37,333 --> 00:33:39,233
そして戦車とカマキリと戦わないでください。

440
00:33:39,300 --> 00:33:41,200
誰が私がそれをしたいと言ったのですか？

441
00:33:44,533 --> 00:33:46,200
これが私の忠誠の証です。

442
00:33:47,000 --> 00:33:48,833
斉の王子を攻撃するだけです。

443
00:33:49,500 --> 00:33:50,433
ケーキが欲しいですか？

444
00:33:52,433 --> 00:33:53,766
フェン卿はこれで何を意味するのでしょうか？

445
00:33:59,400 --> 00:34:01,066
陛下は心配する必要はありません。

446
00:34:01,066 --> 00:34:02,266
[サン・ウェイハン軍事委員長
金昌軍]馮公の記念碑

447
00:34:02,466 --> 00:34:04,500
取引を提案することです
陛下と一緒に。

448
00:34:05,500 --> 00:34:06,333
取引ですか？

449
00:34:07,266 --> 00:34:08,733
馮卿の記念碑には次のように書かれています。

450
00:34:09,266 --> 00:34:13,366
死の床にある先帝
彼を大元帥に昇進させた

451
00:34:13,500 --> 00:34:15,233
そして彼を燕公に封じた。

452
00:34:15,433 --> 00:34:16,000
ばかげている。

453
00:34:17,566 --> 00:34:20,733
フォン卿は 2 つの王朝に仕えた老大臣です。

454
00:34:20,733 --> 00:34:22,700
たとえ父が何も指示を残さなかったとしても、

455
00:34:22,700 --> 00:34:24,133
新たに王位に就いた私は、

456
00:34:24,133 --> 00:34:25,833
彼の助けが大いに必要になるだろう。

457
00:34:26,466 --> 00:34:27,866
どうして恵みを与えられないのでしょうか？

458
00:34:29,433 --> 00:34:32,200
なぜ彼は先帝を利用して私に圧力をかけようとしたのでしょうか？

459
00:34:35,533 --> 00:34:37,533
フェン卿は自分自身について話しているのではありません。

460
00:34:37,733 --> 00:34:40,733
彼は第七王子について話しています。

461
00:34:41,633 --> 00:34:43,700
フェン様は私を何だと思っているのですか？

462
00:34:45,500 --> 00:34:47,966
3歳の子供に危害を加えてまでするでしょうか？

463
00:34:48,733 --> 00:34:51,933
フェン卿が第七王子を奪った
彼の住居に戻って

464
00:34:51,933 --> 00:34:53,733
そしてこのような記念品を送りました、

465
00:34:54,333 --> 00:34:56,900
先帝の遺志に言及
その中で。

466
00:34:57,100 --> 00:35:01,500
彼は実は陛下に知らせたいのです
先帝の遺志

467
00:35:01,866 --> 00:35:04,733
第七王子を大切にしてください。

468
00:35:06,166 --> 00:35:06,966
サン大臣、

469
00:35:09,333 --> 00:35:10,466
どのように対処すべきか

470
00:35:12,233 --> 00:35:13,366
フォン卿のお願い？

471
00:35:14,033 --> 00:35:17,066
この記念碑自体が態度の表現です。

472
00:35:17,066 --> 00:35:19,833
陛下が必要としているのは、
フェン様にあなたの態度を知らせてください。

473
00:35:20,333 --> 00:35:21,100
それで十分です。

474
00:35:23,266 --> 00:35:23,900
樊志さん。

475
00:35:26,033 --> 00:35:26,666
私はここにいます。

476
00:35:27,666 --> 00:35:28,333
布告を起草する。

477
00:35:28,933 --> 00:35:31,233
皇帝の最後の命令により、

478
00:35:31,233 --> 00:35:33,300
フェンフェフ卿：大元帥

479
00:35:33,300 --> 00:35:36,000
そして爵位を燕公に変える。

480
00:35:39,233 --> 00:35:39,866
父

481
00:35:41,900 --> 00:35:43,933
斉の王子ではないはずだ。

482
00:35:43,933 --> 00:35:44,566
右？

483
00:35:46,933 --> 00:35:48,033
それは彼であるはずだ。

484
00:35:49,700 --> 00:35:52,566
それでは私たちは反逆者とみなされますか？

485
00:35:55,133 --> 00:35:56,233
そうでない人は誰ですか？

486
00:35:57,433 --> 00:35:58,166
これは...

487
00:35:58,933 --> 00:36:00,400
もう最高です。

488
00:36:02,133 --> 00:36:04,533
少なくとも流血はなかったし、

489
00:36:05,766 --> 00:36:06,833
そして誰も死ななかった。

490
00:36:16,066 --> 00:36:18,633
初代国王が国家を設立し、

491
00:36:19,300 --> 00:36:21,100
それを後世に残していきます。

492
00:36:21,866 --> 00:36:26,266
先代国王が王位を継承
先人の功績を引き継ぎ、

493
00:36:26,266 --> 00:36:31,600
国家の大黒柱である
そしてすべての人々の心を一つにしました。

494
00:36:32,633 --> 00:36:36,066
皇帝は天の命を受けて即位し、

495
00:36:36,766 --> 00:36:39,233
そして20年以上この王国を統治し、

496
00:36:39,533 --> 00:36:42,166
彼の勤勉さは人を超えて
かつての王たちのもの。

497
00:36:42,666 --> 00:36:45,066
彼が過ぎた日は一日もなかった
皇室の命令を守らずに、

498
00:36:45,066 --> 00:36:47,733
そして、彼自身の検討を逃れた問題が 1 つありました。

499
00:36:47,733 --> 00:36:49,333
早起きして遅く休み、

500
00:36:49,333 --> 00:36:51,100
不安と労苦に悩まされ、

501
00:36:51,100 --> 00:36:53,133
彼は娯楽と贅沢を忘れた。

502
00:36:53,133 --> 00:36:54,966
彼は適切な大臣を任命し、

503
00:36:56,133 --> 00:36:59,900
そして人々に平和と繁栄をもたらし、
特に困難にある人たち。

504
00:36:59,900 --> 00:37:07,300
すべての生き物が国家を望みますように
復活して永遠に存在するために、

505
00:37:07,533 --> 00:37:09,900
そして平和を保つために。

506
00:37:10,800 --> 00:37:13,500
天府七年六月。

507
00:37:21,233 --> 00:37:23,566
トラブルもありますが、

508
00:37:24,333 --> 00:37:26,933
少なくとも流血は起こっていない。

509
00:37:27,633 --> 00:37:29,500
すでにスムーズだと考えられます。

510
00:37:30,100 --> 00:37:31,766
【デューティングステーション】
その代わりに、私たちの呉越王国では、

511
00:37:31,766 --> 00:37:33,533
【デューティングステーション】
50年間何も起こらなかった。

512
00:37:34,100 --> 00:37:39,100
知識が足りないのは私たちのようです
まるで井戸の中に閉じ込められているかのように、何もないことに大騒ぎしている。

513
00:37:40,266 --> 00:37:43,466
もし本当に井戸があったとしたら
それは私たちを嵐から守ってくれるかもしれない

514
00:37:44,733 --> 00:37:46,200
そして平和を維持するために、

515
00:37:47,700 --> 00:37:48,633
私、ファン、

516
00:37:49,500 --> 00:37:51,033
喜んでこの井戸に座るだろう

517
00:37:51,766 --> 00:37:53,266
30年も50年も。

518
00:37:54,500 --> 00:37:57,800
たくさんのトラブルや事故に耐えるよりは良いでしょう。

519
00:37:58,800 --> 00:38:00,000
恐怖と不安。

520
00:38:02,000 --> 00:38:04,000
ファンさん、なぜそんなことを言うのですか？

521
00:38:07,300 --> 00:38:11,033
私は今年まだ32歳です。

522
00:38:12,566 --> 00:38:15,066
過去32年間にわたり、

523
00:38:15,066 --> 00:38:19,233
セントラル・プレーンズは目撃した
九人の皇帝が来ては去ります。

524
00:38:20,100 --> 00:38:21,800
この九人の皇帝の中には、

525
00:38:23,000 --> 00:38:27,166
治世が最も短い者は数カ月しか在位しない。

526
00:38:27,166 --> 00:38:29,733
そして最も長い統治期間は6年でした。

527
00:38:30,533 --> 00:38:31,333
そのうちの1人

528
00:38:32,100 --> 00:38:33,433
明宗皇帝でした。

529
00:38:34,933 --> 00:38:35,700
私、ファン、

530
00:38:35,966 --> 00:38:39,133
この間に正式サービスを開始しました。

531
00:38:39,800 --> 00:38:40,633
もう一つ

532
00:38:41,933 --> 00:38:43,366
先帝でした。

533
00:38:44,433 --> 00:38:45,333
さて、

534
00:38:46,533 --> 00:38:48,066
彼は亡くなりました。

535
00:38:49,500 --> 00:38:50,566
この帝国は…

536
00:38:52,700 --> 00:38:54,900
次にどこに行けばいいのかわかりません。

537
00:38:56,333 --> 00:38:57,830
激動の時代に生まれ、

538
00:38:58,866 --> 00:39:00,530
人は自分の運命をコントロールすることはできません。

539
00:39:00,900 --> 00:39:01,700
ファンさん、

540
00:39:02,900 --> 00:39:04,133
別れの時間です。

541
00:39:09,800 --> 00:39:10,500
もう一言。

542
00:39:11,333 --> 00:39:14,100
ファンの皆さん、体に気をつけてください。

543
00:39:15,533 --> 00:39:16,333
水秋様、

544
00:39:17,800 --> 00:39:18,533
気を付けてください。

545
00:39:37,933 --> 00:39:39,266
少なくともあなたは

546
00:39:40,400 --> 00:39:41,833
まだ井戸がある。

547
00:39:59,633 --> 00:40:01,130
何を見てるんですか？

548
00:40:03,300 --> 00:40:06,300
この井戸には名前があります。
それは王銭井戸と呼ばれています。

549
00:40:08,300 --> 00:40:09,933
私の祖父が兵を挙げたとき、

550
00:40:09,933 --> 00:40:11,733
彼は近くに中央キャンプを設置した。

551
00:40:11,733 --> 00:40:13,533
彼らは飲む水がないので、

552
00:40:13,533 --> 00:40:16,666
彼は私の叔父と父に命じました
協力してこの井戸を掘るのですが、

553
00:40:17,266 --> 00:40:18,533
兵士たちのために水を得るために。

554
00:40:18,866 --> 00:40:20,600
それがこの井戸の名前の由来です。

555
00:40:22,533 --> 00:40:23,133
嘘をついています。

556
00:40:23,433 --> 00:40:25,066
この場所は西湖の近くにあります。

557
00:40:25,500 --> 00:40:27,366
なぜ彼らは水を得るために井戸を掘る必要があるのでしょうか？

558
00:40:27,966 --> 00:40:30,033
それに、どうしてこれで十分なのでしょうか

559
00:40:30,166 --> 00:40:32,000
何千、何千の兵士のために？

560
00:40:32,266 --> 00:40:33,400
嘘をついているに違いありません。

561
00:40:33,966 --> 00:40:34,666
わかりました、

562
00:40:35,633 --> 00:40:36,766
私はその話を作りました。

563
00:40:37,733 --> 00:40:39,733
なぜ私を騙すために嘘をついたのですか？

564
00:40:40,766 --> 00:40:42,066
あなたを騙したくなかったのです。

565
00:40:43,100 --> 00:40:44,000
私はそうでした

566
00:40:45,166 --> 00:40:46,660
自分を騙そうとしている。

567
00:40:48,133 --> 00:40:51,266
よく考えてみてください。私の兄達が全員揃っていたら…

568
00:40:51,266 --> 00:40:55,133
本当に全員がこの物語に出てくる男性たちのようになる可能性はありますが、
調和と団結、

569
00:40:56,633 --> 00:40:58,160
なんと素晴らしいことでしょう。

570
00:41:11,166 --> 00:41:12,233
ワインジョッキを置きます。

571
00:41:12,900 --> 00:41:15,000
ずっと抱えていて疲れませんか？

572
00:41:15,833 --> 00:41:18,630
これが客人をもてなすマナーだということを知らないのか？

573
00:41:20,000 --> 00:41:21,730
私の長兄はゲストではありません。

574
00:41:22,100 --> 00:41:24,000
彼はここに住んでいますので、明らかに彼がホストです。

575
00:41:24,000 --> 00:41:24,900
私たちはゲストです。

576
00:41:25,333 --> 00:41:29,900
あなたの舌は切り落とされるほど忌まわしいものです
そして長老王子にワインを提供しました！

577
00:41:44,466 --> 00:41:45,533
うまくいきませんでした。

578
00:41:49,533 --> 00:41:53,266
私は七男に六男を説得するように頼みに行きました
シェン巡査を釈放する。

579
00:41:53,266 --> 00:41:54,533
でも彼は私を叱りました。

580
00:41:54,866 --> 00:41:56,366
彼は私が無謀だと言いました。

581
00:41:57,300 --> 00:41:58,200
紅宗

582
00:41:59,500 --> 00:42:00,833
も今では進歩しています。

583
00:42:02,366 --> 00:42:05,300
首相官邸に入って以来、
彼は別人になった。

584
00:42:05,300 --> 00:42:06,833
彼の吐く言葉は一日中ありきたりだ。

585
00:42:07,300 --> 00:42:09,233
その表情は日に日に険しさを増していく。

586
00:42:09,866 --> 00:42:13,566
彼に半日懇願したら、私は罰せられた。
祖霊殿で2時間ひざまずきます。

587
00:42:14,133 --> 00:42:15,000
もうそんなことしないでください。

588
00:42:15,800 --> 00:42:16,466
大丈夫です。

589
00:42:17,133 --> 00:42:18,066
たった2時間。

590
00:42:18,466 --> 00:42:20,400
膝も痛くならないし、暗唱もできる。

591
00:42:20,566 --> 00:42:21,566
私はそれを宿題として受け取ります。

592
00:42:21,566 --> 00:42:23,033
つまり、やめてください...

593
00:42:26,866 --> 00:42:28,166
もう紅宗に物乞いに行かないでください。

594
00:42:29,466 --> 00:42:32,500
彼は現在、首相の首席顧問を務めています。
重要な大臣。

595
00:42:32,500 --> 00:42:33,860
彼のステータスは違います。

596
00:42:34,166 --> 00:42:35,666
多くのことが不適切になります。

597
00:42:36,533 --> 00:42:40,200
シックス・ブラザーの場合もそうだったが、
そして今はセブンスブラザー。

598
00:42:42,433 --> 00:42:45,766
三男が帰ってきた
島に行ってもあまりできることはありません。

599
00:42:47,866 --> 00:42:51,833
どうして？大好きな兄弟家族…
突然そんなに不適切なことがあるのですか？

600
00:42:52,766 --> 00:42:54,860
家族の問題が国事になった。

601
00:42:55,566 --> 00:42:57,100
どうしてすべてが適切なままでいられるのでしょうか？

602
00:43:24,366 --> 00:43:27,333
♫ 何万マイルも越えて
そびえ立つ山々。 ♫

603
00:43:27,833 --> 00:43:30,800
♫ 何万マイルも越えて
急流を流れる川。 ♫

604
00:43:31,366 --> 00:43:34,333
♫ 何万マイルも越えて
軍馬が叫ぶ。 ♫

605
00:43:34,833 --> 00:43:38,933
♫ 何万マイルも越えて
言葉にならない感情があります。 ♫

606
00:43:39,866 --> 00:43:42,833
♫ 何万マイルも越えて、
道路沿いに花が咲いています。 ♫

607
00:43:43,333 --> 00:43:46,300
♫ 何万マイルも越えて、
ガチョウが北へ帰っていきます。 ♫

608
00:43:46,866 --> 00:43:49,833
♫ 何万マイルも越えて、
私たちは嵐を乗り越えます。 ♫

609
00:43:50,333 --> 00:43:54,433
♫ 何万マイルも越えて、
無事に帰還できることを願っています。 ♫

610
00:43:58,633 --> 00:44:01,300
♫ 何万マイルでも足りないよ ♫

611
00:44:01,900 --> 00:44:04,800
♫ 一生の悲しみと喜びのために。 ♫

612
00:44:05,433 --> 00:44:08,100
♫ 何万マイルでも足りないよ ♫

613
00:44:08,700 --> 00:44:11,600
♫ 果てしない海と川のために。 ♫

614
00:44:12,400 --> 00:44:15,066
♫ 何万マイルも越えて ♫

615
00:44:15,666 --> 00:44:18,566
♫ 愛はすべての障壁を乗り越えます。 ♫

616
00:44:19,266 --> 00:44:20,566
♫ 何万マイルも越えて ♫

617
00:44:21,233 --> 00:44:24,966
♫私たちは生も死も一緒です。 ♫

618
00:44:25,900 --> 00:44:28,933
♫ 何万マイルも越えて。 ♫

619
00:44:32,633 --> 00:44:35,666
♫ 何万マイルも越えて。 ♫

620
00:44:39,566 --> 00:44:40,900
♫ 何万マイルも越えて ♫

621
00:44:41,266 --> 00:44:42,700
♫ 果てしない世界に月は輝く。 ♫

622
00:44:43,033 --> 00:44:46,266
♫ 私の心には帰る故郷があります。 ♫

623
00:44:46,466 --> 00:44:47,800
♫ 何万マイルも越えて ♫

624
00:44:48,166 --> 00:44:49,600
♫私と一緒に波を渡るのは誰ですか♫

625
00:44:49,933 --> 00:44:53,166
♫ 悔い改めない心で、
数え切れないほどの人生を通して。 ♫

626
00:44:53,366 --> 00:44:54,800
♫ 何万マイルも越えて ♫

627
00:44:55,066 --> 00:44:56,600
♫海と陸地がそれを証明しています♫

628
00:44:56,833 --> 00:44:59,600
♫世界は安全で健全になります。 ♫

629
00:45:00,000 --> 00:45:03,033
♫ 何万マイルも越えて ♫

630
00:45:11,200 --> 00:45:15,366
♫私の心は変わりません。 ♫